2007/6/6

A8.net お得な情報満載の出会えるサイト!

▼[シナ]交通安全スローガン

人気ブログランキングに参加しています。⇒ 人気blogランキングへ
カテゴリー: 未分類 — ftkst @ 10:58:02

网易论坛 【牛逼标语再现街头,让你深有感触!(頑なにスローガンを街頭に再現するように強いて、あなたは深く感銘を受ける!)】より

 

湖南省長沙市の交通安全スローガン

 



一人の悪行、一家の恥。一度の過ち、一生の罪。



ちょwwwおまww制限速度5キロてwwwwww

 

でも・・・



制限速度50%以上オーバーで罰金2,000元(32,000円)に免許取り上げ



違反した奴は一律に拘留、ブタ箱行きアル



スローガンも虚しく交通ルールなんかあってなきが如く
第一、警察自身が守っていないような気が・・・

 



車を奪い取って逮捕を拒めば、その場で射殺!!!

 



交通警察が自動小銃を携帯
日本じゃあり得ない
┐(´~`;)┌

 


でも、全く交通ルールを守る気もない奴がまだいる・・・
流石はシナ人だwww

 

 


(機械翻訳なのでスローガンの和訳はかなり怪しい訳だが、許して欲しいw)


これらのスローガンが半分脅しだろ・・・と思った人はちょっとシナへの認識が甘い。

 

実際に去年車を奪い取って逃げようとした奴を射殺しています。
流石はシナクオリティ!

向こうで運転する事があるなら、交通ルールには充分気をつけて頂きたい。

 

タグ:

■関連するエントリ

6 件のコメント »

    コメント740 by 蝦夷王 — 2007/6/6 @ 12:25:56

    どーしてパトカーが歩道に停まってるんだ。
    自動小銃を撃ちつつ追撃して来るパトカーもやだな。

    五輪中には外国人も撃ち殺されんのかね。

    コメント741 by せ — 2007/6/6 @ 19:45:25

    「ウリナラの方が交通ルールを守ってるニダ」

                      by韓国警察交通課

    コメント742 by にほんはにほん — 2007/6/6 @ 22:12:14

    3枚目の写真は「誰であろうと取り締まりに逆らったら皆捕まえます」
    4枚目の写真は「誰であろうと駐車違反は皆捕まえます」
    の意でいいのでしょうか?

    コメント743 by ftkst — 2007/6/6 @ 22:42:32

    >4枚目の写真は「誰であろうと駐車違反は皆捕まえます」
    5枚目ですね。
    機械翻訳によると、“无证驾车”が「車の運転証明がない」となってますので、恐らく「無免許運転した奴は一律に拘留する」かと。

    コメント744 by にほんはにほん — 2007/6/6 @ 22:46:37

    元サイトに行ってみました。
    全てを読んだわけではありませんが長沙市当局への怒りの告発文のようですね。

    「”200万人の国際都市を目指そう”だかなんだかしらねえが、当局のカッコつけのせいで、トチ狂った乱暴な交通標語があちこちに貼ってあるじゃんかよ!」
    「交通違反者の家族も処罰するのか?この町は全て連座制なんだな!1回の違反で一生の罪に問われるのか?無期懲役か!ハァ?」
    ってな意味のことなどをつらつらと書いているのではないかと思いました。
    どうやらモーターバイクライダーと警察の”戦争”が起きているようですね。
    それで元サイトにはバイクのスクラップ写真があるのですね。バイクと性能がたがわない電動式の車両に切り替える人が続出しているような文章もありましたよね。
    そして
    「交通標語ってのは、みんなの安全のために打ち出されるものだ。だが、今回取り上げたような交通標語は、いたずらに違反者を増やし、警察の実入りを増やすために編み出されているのではないだろうか。」
    とも書いているわけですよね。

    コメント745 by にほんはにほん — 2007/6/6 @ 22:48:24

    なるほど、無免許運転ですか、ftkstさん、ありがとうございます。

コメントをどうぞ

コメントを投稿するにはログインしてください。

Powered by WordPress